IDN

Le gestionnaire (registre) de l'extension de Singapour, SGNIC, annonce le lancement prochain de noms de domaine en caractères chinois. Dès janvier 2010 (pour les détenteurs de marques) il sera possible d'enregistrer des noms comme 幸福.sg, 开心.com.sg.

Cette opération ne s'inscrit donc pas dans le cadre du programme d'ouverture des extensions en IDN validé par le Conseil d'administration de l'ICANN lors de sa récente réunion de Séoul. En effet, il est ici uniquement question d'autoriser les caractères chinois à la gauche du point, l'extension restant en ASCII. Lancer les IDNs au 2e niveau de la sorte est une décision qui relève uniquement du registre de l'extension en question. Contrairement au lancement d'une extension IDN, qui requiert l'inscription de ladite extension dans la racine est donc l'aval de l'ICANN, chaque pays est libre de faire ce qu'il vaut au 2e niveau.

Pour la zone de Singapour, ce sont d'abord les entités gouvernementales locales qui vont pouvoir postuler, et ce du 23 novembre au 31 décembre.

Ensuite s'ouvrira une période prioritaire (en deux phases) pour les détenteurs de marques, du 7 janvier au 6 mai 2010.

Enfin l'ouverture générale aura lieu à partir du 10 juin 2010.

Pour plus d'informations ou pour réserver un .SG en caractères chinois, contactez nos équipes spécialisées.

Les nouvelles extensions arrivent ! Peut-être pas celles qui monopolisent les gros titres chez nous depuis de nombreux mois, mais ces extensions là sont néanmoins très attendues. Il s'agit bien entendu des ccTLDs IDN. Derrière le jargon (en décodé : country code Top Level Domain Internationalized Domain Names), la possibilité pour des millions d'Internautes de part le monde d'utiliser l'Internet dans leur langue et leur alphabet, nom de domaine inclus.

Car avec le déploiement des IDN, de la Chine à la Russie en passant par les pays arabes, tout un monde d'Internautes n'aura plus l'obligation de connaître le moindre signe latin pour pouvoir surfer. Imaginez-vous un Internet inventé par les chinois au lieu des américains, avec des noms de domaine en caractères mandarins, et vous commencez à comprendre pourquoi, dans tous ces pays, la mise en service des IDN est vécue comme un véritable événement. Jusqu'à faire parler d'elle sur CNN Asie, au travers d'un reportage spécial avec interview de Rod Beckstrom (PDG de l'ICANN) et de Tina Dam (directrice du programme IDN).

Le lancement des IDN est maintenant concret. A Séoul, le Conseil d'administration a voté leur déploiement dès le 16 novembre prochain. L'ICANN n'a donc rien perdu de son sens de l'à-propos, finalisant son programme IDN dans le pays le plus connecté du monde. Un pays à l'alphabet non latin bien sûr !

Le lancement du programme de création d'extensions nationales en caractères locaux (chinois, arabes, cyrilliques, etc.) a été annoncé par l'ICANN pour le 16 novembre. Plusieurs pays sont déjà sur les rangs pour créer ce type d'extensions, appelé IDN pour Internationalized Domain Names, ou noms de domaine internationalisés.

L'autorité de régulation des télécoms des Emirats Arabes Unis (TRA) vient d'annoncer un plan pour créer un .EMARAT. En Arabe (.امارات), cette extension est l'équivalent du .AE déjà existant et attribué à ce pays.

Cette extension pourrait être lancée dès le deuxième semestre 2010. "Notre but est de soutenir le développement du contenu arabe sur Internet," a expliqué Mohamed Naser Al Ghanim, le DG de TRA en annonçant le .EMARAT. 

TRA est par ailleurs en plein milieu d'une campagne de communication autour du .AE. "D'août 2008 à août 2009, nos volumes d'enregistrement ont augmentés de 30% par rapport à l'année précédente," a précisé le directeur général en indiquant que le .AE compte aujourd'hui environ 90 000 noms.